Posts

Showing posts from April, 2018

百字评【日本】下村敦史《黑暗中芬芳的谎言》

Image
此作品与港剧《盲侠大律师》有同工异曲之妙,皆以盲人为主角,利用四感在黑暗的帷幕下探讨真相。两者同样放大了盲人自强不息的坚毅精神,但也因艺术鉴赏的需要而夸大了其能力。作者的比喻手法运用出色,唯独某些情节安排略显牵强。 下村敦史 Atsushi Shimomura,京都人,出生于1981年7月。 该作品于2014年荣获“江户川乱步奖” ——自1955年起授予日本推理小说家未曾发表的作品的文学奖。 江户川乱步奖的由来 - 因平井太郎Hirai Taro的创作生涯深受美国作家埃德加•爱伦•坡 Edgar Allan Poe的影响,所以日译笔名为江户川乱步 Edogawa Rampo。而后 日本推理小说协会Mystery Writers of Japan (MWJ) 设立该奖项以庆祝他的60寿辰,同时感谢他捐赠一百万日圆以作为支持该奖项的基金。

百字评【冰岛】安诺德•英卓达尚《沉默之泪》

Image
  几乎全天下的母亲为了子女都在所不惜,就像她因此讨好施暴者而自导自演自残行为。孩子因施暴者的横蛮影响心智发展,施暴者因心理阴影而导致性格扭曲。彼此都受到伤害,令人沉默…… 全文贯穿家暴主题,每一段落宛如切换镜头般,充满画面感。 安诺德•英卓达尚 Arnaldur Indridason,出生于1961年1月。该作品的英译本为“Silence of the Grave”,荣获 2003年玻璃钥匙奖 ——这是颁发给丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典等北欧国家作家的年度最佳犯罪小说的文学奖项。

百字评港剧《果栏中的江湖大嫂》

Image
有时候看这类港剧会觉得很有意思,能因而见识一些未曾或没机会接触某领域的生活。 剧情以呈现水果批发市场的人情百态及日常作息为主线,深入浅出讲述他们的辛劳与付出。 感情线也处理恰当,体现普遍但最打动人心的爱情和亲情。 2016年9月4日,油麻地水果批发市场发生3级大火,火场面积为20米x30米。 该部电视剧以台风替代演绎,旨在表达一家亲的联系。 油麻地水果市场建于1913年。 据 古物咨询委员会 截至本年3月22日的资料显示,它于2009年12月18日被列入 香港二级历史建筑物 。

百字评【日本】横山秀夫《64史上最凶恶绑架撕票事件》

Image
这是花最长时间看完的一本书。 书名不过是掀开警局内部黑暗的烟幕弹,主要讲述警察之间的明争暗斗,甚至为了掩盖失责的真相而归咎他人的恶行,还有与记者之间的矛盾和妥协。虽读起来吃力,但译者功底深厚,几乎无错别字,可读性高。 横山秀夫 Hideo Yokoyama,东京人,出生于1957年1月,曾从事记者工作12年。 该部作品的英译本使他成为首位亚洲作家提名于2016年国际匕首奖。 此荣誉由英国犯罪作家协会(Crime Writers’ Association,简称CWA)颁发予刊行英译本的犯罪小说家。 匕首奖的奖项 如下: # 金匕首奖 CWA Gold Dagger:授予年度最佳犯罪小说。首位获奖人是温斯顿·格雷汉姆(Winston Graham),作品是《小墙》(The Little Walls)。 # 伊恩·弗莱明钢匕首奖 CWA Ian Fleming Steel Dagger: 作品包括但不限于间谍/惊悚/冒险小说。 # 约翰·克瑞斯新人匕首奖 CWA John Creasey (New Blood) Dagger:授予任何国籍的作者于评选期间首次发表并在英国出版英译本的最佳犯罪小说。 # 历史匕首奖 CWA Historical Dagger:授予评选期间首次发表并在英国出版英译本的最佳历史犯罪小说。背景时期须设定于该奖项颁发的35年前。若内容晚于这时期,那么该作品的背景时期应至少有四分之三的篇幅设定于更早前。 # 非小说类金匕首奖 CWA Gold Dagger for Non-Fiction: 授予任何国籍的作者于评选期间首次发表并在英国出版英译本的作品。作品包括但不限于同真实犯罪、历史犯罪、犯罪相关传记和犯罪小说文学有关。 # 国际匕首奖CWA International Dagger:授予非英文写作并于评选期间已英译及在英国出版的作品。  # 短篇小说匕首奖 CWA Short Story Dagger:授予首次在英国出版的英译本短篇犯罪小说,并于评选期间该出版社以捐赠或广播的方式支付酬劳。 # 出道匕首奖 CWA Debut Dagger:授予未经商业化出版的犯罪小说。 # 钻石匕首奖CWA Diamond Dagger:由英国犯罪作家协会的成员提名。被提名人须符合两大标准——(1)其职业生涯以持续卓

父亲的咖啡乌

Image
他今年六十岁,被检验得了心脏病。医生如常说:“保持心情开朗,凡事心平气和,别太激动。” 离开医院,独自坐在简陋的茶餐室里,点了一杯最普遍的黑咖啡。 Kopi O 怎么那么黑?他心想。 欲拿起喝一口,却热得烫嘴。店里没什么人,大概撑不久了吧。 拨电给女儿,无人接听,应该在忙着照顾刚满月的孩子吧。翻出儿子的电话号码,犹豫着是否按下“拨打”键。这个儿子,做父亲的对他既爱得沉重,更多的是无奈。 这时手机响了,是妻子,她迫切想知道检验结果。 “ 医生说没事。”他认为隐瞒病情对任何人都好,就让它被带进棺材吧。 “ 哦,那就好。回家吃饭吗?” “ 不了,我回公司。” “ 那你早点回家。” 其实他没打算回公司,只是不知道要去哪里,心心念念牵挂着儿子。那个不曾属于自己的儿子。 年轻时迎来第一个孩子,他全心全意疼爱女儿。待儿子出生了,他把一半再多一点的爱分给了儿子。然而,自儿子懂事以来,始终不与他亲近,而且性格暴戾,像极不愿意被驯服的野豹。越教育他,他变得越叛逆,对父爱唯恐避之不及。 人家说,儿女是前世欠来的。要么讨债,要么讨吃。年纪渐长,他开始相信这儿子是来向他讨债的,从未给过好脸色看。沉默以对已是最温柔的待遇。儿子性情暴躁横蛮,导致自己的脾气暴烈。有一次,父子俩吵得不可开交,一人拿着菜刀,另一人握着铁锤,几乎要打起来了。如今回想起来,实在搞不懂这段关系到底哪里出错了。 手机里有一张他与子女同框的合照。轻抚屏幕,当时他们都还小,一个五岁,一个三岁,分别坐在自己的左右腿上。稚嫩的笑容和天真的眼神,两个宝贝多少遗传了他的某些特征。有时候姐弟俩会上演争宠戏码,比赛谁喊“爸爸”喊得最大声并讨抱成功,输的一方则没糖吃。如果输的是儿子,他会不甘心的扁嘴,跟他撒撒娇。他就会心软,然后带着儿子去吃汉堡薯条,或是在室内游乐场玩一整天。 无论是子女的需求或欲望,他几乎不曾拒绝,也不忍心说“不准、不可以、不要、不能、不给”。他们的笑容对他来说,是上辈子修来的福气。为生活奋斗了那么多年,孩子的幸福便是他坚持下去的动力。 现在病痛缠身,竟无儿女依靠。虽女儿跟自己亲近,但嫁出去了等于少了一块心头肉,远水救不了近火。常常在话筒的另一头听到弟弟对父母的态度,她能做的唯有咬牙

哭泣之炸鸡

Image
桌面上有一盘炸鸡,估计原封不动。他手上握着一杯饮料在喝着,表情却出奇引人注目。三十多岁,圆润的身形,佩戴一副圆框眼镜。五官扭曲成一团,时而张嘴无声地哭泣,似乎在喊妈妈。时而胡乱擦一把眼泪,并一边吃着炸鸡腿。样子委屈得令人心疼又凄凉,不禁鼻酸。 坐在离他不远处的位置,美食当前也食之无味,心里难过得忍不住想过去安慰他。面对陌生人,始终鼓不起勇气走过去,然后冒昧问:“你怎么啦?”仿佛拍拍他的肩膀,他就不会那么悲伤了。留意到桌上有纸巾,他却不使用,只用手背随便擦,一边哭着,一边吃着。不在乎人来人往,只管放肆地宣泄。 偷偷斜瞄,他好像不哭了,但眼神空洞,机械式的吃炸鸡、喝饮料,以为他没事了。五分钟后再瞄他,他又在哭了。到底发生什么事,使他那么伤心?裁员?失恋?或是更坏的事? 约二十分钟后,桌面剩下狼藉的鸡骨头。他带着未喝完的饮料离开,背影好落寞。或许该往好的一面想:炸鸡太好吃了,为什么不肯多给我一块?! 无论对象是谁,说不定默默递上纸巾是最好的安慰。而可贵的是,懂你的人知道你需要被安慰的方式,二话不说便照着做。除了纸巾,手帕未尝不是另一选择?也有人偏好在他人肩膀上哭泣,有人则喜欢依靠在他人胸膛上抽泣。哭过以后,毫无预警地噗哧笑了出来,彼此心照不宣。

Element Kuala Lumpur by Westin | 贵妇为老公庆生暨相识第十年

Image
由于自己失策,忘了预先向酒店索取菜单以过目是否含有敏感成分,导致临场一看,才发现其一含有俩人不能食用的牛肉,最后酒店方面愿意将其改为蔬菜类。接着服务员介绍饮料有黑茶、白茶、绿茶和乌龙茶等四种选择,于是我们选择了蔓越莓口味的白茶。然而酒店似乎出现内部沟通不良的情况,不久告知我们白茶缺货。四星级酒店居然未能提供同等级服务,感觉上与其他同等级酒店相形见绌。 担心下午茶的分量少,我们另外还点了一份午餐便当,含有蒸鱼、炸鸡、参巴虾酱炒青菜以及甜点是焦糖橙子炖蛋配芒果丁。除了那炒青菜的味道有点不伦不类,其余的口感都还算不错。 下午茶的分量确实不多,不过味道令人满意,总算让自己有种贵妇在享受着悠闲下午时光的心情。   突然,身穿西服的男人,估计是经理,带领着约六人来到我们的座位,并拿起已享用完毕的焦糖炖蛋器皿,然后齐唱生日歌,随即老公的面前是点燃着蜡烛的草莓巧克力蛋糕。味道不错哦~ 虽然我交代酒店将生日蛋糕呈现于最后一道甜点上场前,不过当下我俩没反应过来,起初的表情是呆滞的,哈哈! 其精彩之处聚焦在最后一道甜点上,师傅拿着两张A3大小的纸铺放在桌上,开始一段如其名的“Arteatry”——“Art, Tea, Pantry”的视觉表演。师傅将巧克力酱、饼干碎、巧克力碎、水果丁和棉花糖依次撒在纸张上,表示这是一棵长满果子的大树。 最后师傅把一颗立体的巧克力球放在纸中间,并递来小锤子,意指敲破巧克力球。这项重任因老公正在录影而交由我执行,施展的力度比打蛋还温柔。巧克力球内含有核桃蛋糕和棉花糖,师傅还额外提供巧克力酱以品尝更多又更浓郁的巧克力。 不过,享用下午茶不建议靠窗位置,外景其实一般,而且不够凉快。三点左右,阳光照射进来,反而觉得闷热和刺眼。 至于晚餐,当然要充分体会最惬意的放松。电视机声量开大,倒杯红酒先豪迈喝一口,再来点法国面包和芝士,还有鸡肉片和火腿片,是如此居家风的享受。 情侣阶段时感受的是甜腻,婚后则变成一种踏实。偶尔离家出走,制造情趣,才不会对生活厌倦。 相识十年,生活上的各种丑态真情流露,几乎毫无保留。 偶尔听到几句唠叨或嫌弃,时而换来短暂的玩笑或比赛。哪怕闹脾气也绝对不隔夜,无聊的时候会利用手机发信息给坐在隔壁的对方。即使做饭不好

Element Kuala Lumpur by Westin 之入住体验

Image
Element Kuala Lumpur by Westin 属于 Starwood集团 的四星级酒店,是吉隆坡具有环保意识的酒店,由 福斯特建筑事务所 设计。然而它并不是独立的一座酒店,而是坐落于高275米的 Ilham Tower 中的40楼至53楼。252间设备齐全的客房,共归类八种房型可选择。其作为获得马来西亚绿色建筑指数认证的酒店,可以肆意妄为地全景360度俯视吉隆坡市貌。最邻近的购物商场是 KLCC ,步行约十分钟。 大厅位于40楼,办理好入住手续便来到位于52楼的套房。吹风筒、熨斗、冰箱、微波炉、49寸电视机以及一张特大床,基本已满足需求。特别之处是可以像住在日本一样,一扭开水龙头即是直接饮用的自来水。 然而,这次入住体验让我感到失望。若满分为五分,我只给三分。原因如下: (1)床单上竟然有黄豆般大小的污渍,而且是淡红色的!扣分! (2)虽说是天堂级床褥,但枕头太软了,一睡着便凹陷下去,并不能拥有理想中的天堂级睡眠。再扣分! (3)空调被下还有一层薄被,却令人感到不舒适。即使调低空调温度,依然在半夜热醒了两回。扣分扣分! (4)室内提供纯白色的杯子,杯内却布满恶心的茶渍。不得不扣分! 到了夜晚,套房内可瞰视180度的夜景,霓虹灯如萤火虫般闪烁,挺浪漫的。隔天太阳升起,日出的温暖充斥室内,挺幸福的。只是就个人来说,除了推荐来享用下午茶之外,不会当回头客了。